开 kāi 平 píng 书 shū 事 shì 其 qí 六 liù - - 梵 fàn 琦 qí
野 yě 外 wài 山 shān 横 héng 塞 sāi , , 天 tiān 涯 yá 水 shuǐ 绕 rào 羌 qiāng 。 。
登 dēng 高 gāo 一 yī 俯 fǔ 仰 yǎng , , 即 jí 事 shì 几 jǐ 炎 yán 凉 liáng 。 。
日 rì 晚 wǎn 雕 diāo 声 shēng 急 jí , , 冰 bīng 寒 hán 马 mǎ 足 zú 伤 shāng 。 。
我 wǒ 怀 huái 增 zēng 感 gǎn 慨 kǎi , , 谁 shuí 与 yǔ 细 xì 平 píng 章 zhāng 。 。
开平书事 其六。元代。梵琦。野外山横塞,天涯水绕羌。 登高一俯仰,即事几炎凉。 日晚雕声急,冰寒马足伤。 我怀增感慨,谁与细平章。