郁 yù 林 lín 次 cì 韵 yùn 寄 jì 怀 huái 王 wáng 天 tiān 辅 fǔ 知 zhī 事 shì - - 范 fàn 梈 pēng
乍 zhà 喜 xǐ 连 lián 山 shān 瘴 zhàng 雾 wù 收 shōu , , 黛 dài 眉 méi 更 gèng 自 zì 锁 suǒ 乡 xiāng 愁 chóu 。 。
自 zì 从 cóng 行 xíng 李 lǐ 违 wéi 沧 cāng 海 hǎi , , 九 jiǔ 日 rì 初 chū 逢 féng 第 dì 二 èr 州 zhōu 。 。
郁林次韵寄怀王天辅知事。元代。范梈。乍喜连山瘴雾收,黛眉更自锁乡愁。 自从行李违沧海,九日初逢第二州。