赠 zèng 供 gòng 奉 fèng 僧 sēng 玄 xuán 观 guān - - 李 lǐ 昌 chāng 符 fú
自 zì 得 dé 曹 cáo 溪 xī 法 fǎ , , 诸 zhū 经 jīng 更 gèng 不 bù 看 kàn 。 。
已 yǐ 降 jiàng 禅 chán 侣 lǚ 久 jiǔ , , 兼 jiān 作 zuò 帝 dì 师 shī 难 nán 。 。
夜 yè 木 mù 侵 qīn 檐 yán 黑 hēi , , 秋 qiū 灯 dēng 照 zhào 雨 yǔ 寒 hán 。 。
如 rú 何 hé 嫌 xián 有 yǒu 著 zhe , , 一 yī 念 niàn 在 zài 林 lín 峦 luán 。 。
赠供奉僧玄观。唐代。李昌符。自得曹溪法,诸经更不看。 已降禅侣久,兼作帝师难。 夜木侵檐黑,秋灯照雨寒。 如何嫌有著,一念在林峦。