送 sòng 任 rèn 御 yù 史 shǐ 江 jiāng 南 nán 发 fā 粮 liáng 以 yǐ 赈 zhèn 河 hé 北 běi 百 bǎi 姓 xìng - - 张 zhāng 说 shuō
河 hé 朔 shuò 人 rén 无 wú 岁 suì , , 荆 jīng 南 nán 义 yì 廪 lǐn 开 kāi 。 。
将 jiāng 兴 xìng 泛 fàn 舟 zhōu 役 yì , , 必 bì 仗 zhàng 济 jì 川 chuān 才 cái 。 。
夜 yè 月 yuè 临 lín 江 jiāng 浦 pǔ , , 春 chūn 云 yún 历 lì 楚 chǔ 台 tái 。 。
调 diào 饥 jī 坐 zuò 相 xiāng 望 wàng , , 绣 xiù 服 fú 几 jǐ 时 shí 回 huí 。 。
送任御史江南发粮以赈河北百姓。唐代。张说。河朔人无岁,荆南义廪开。 将兴泛舟役,必仗济川才。 夜月临江浦,春云历楚台。 调饥坐相望,绣服几时回。