入 rù 海 hǎi 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 说 shuō
乘 chéng 桴 fú 入 rù 南 nán 海 hǎi , , 海 hǎi 旷 kuàng 不 bù 可 kě 临 lín 。 。
茫 máng 茫 máng 失 shī 方 fāng 面 miàn , , 混 hùn 混 hùn 如 rú 凝 níng 阴 yīn 。 。
云 yún 山 shān 相 xiāng 出 chū 没 mò , , 天 tiān 地 dì 互 hù 浮 fú 沉 chén 。 。
万 wàn 里 lǐ 无 wú 涯 yá 际 jì , , 云 yún 何 hé 测 cè 广 guǎng 深 shēn 。 。
潮 cháo 波 bō 自 zì 盈 yíng 缩 suō , , 安 ān 得 dé 会 huì 虚 xū 心 xīn 。 。
入海二首 其一。唐代。张说。乘桴入南海,海旷不可临。 茫茫失方面,混混如凝阴。 云山相出没,天地互浮沉。 万里无涯际,云何测广深。 潮波自盈缩,安得会虚心。