夏 xià 日 rì 城 chéng 中 zhōng 作 zuò 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 齐 qí 己 jǐ
竹 zhú 低 dī 莎 shā 浅 qiǎn 雨 yǔ 蒙 méng 蒙 méng , , 水 shuǐ 槛 kǎn 幽 yōu 窗 chuāng 暑 shǔ 月 yuè 中 zhōng 。 。
有 yǒu 境 jìng 牵 qiān 怀 huái 人 rén 不 bú 会 huì , , 东 dōng 林 lín 门 mén 外 wài 翠 cuì 横 héng 空 kōng 。 。
夏日城中作二首 其二。唐代。齐己。竹低莎浅雨蒙蒙,水槛幽窗暑月中。 有境牵怀人不会,东林门外翠横空。