送 sòng 禅 chán 者 zhě 归 guī 乡 xiāng - - 明 míng 本 běn
湖 hú 海 hǎi 俄 é 经 jīng 三 sān 十 shí 年 nián , , 无 wú 端 duān 一 yī 念 niàn 忆 yì 生 shēng 缘 yuán 。 。
梦 mèng 中 zhōng 复 fù 做 zuò 还 huán 乡 xiāng 梦 mèng , , 禅 chán 外 wài 重 zhòng 参 cān 逆 nì 旅 lǚ 禅 chán 。 。
踏 tà 碎 suì 暮 mù 云 yún 投 tóu 古 gǔ 寺 sì , , 冲 chōng 开 kāi 积 jī 雪 xuě 望 wàng 炊 chuī 烟 yān 。 。
狂 kuáng 心 xīn 未 wèi 向 xiàng 机 jī 前 qián 歇 xiē , , 溢 yì 目 mù 家 jiā 山 shān 转 zhuǎn 弃 qì 捐 juān 。 。
送禅者归乡。元代。明本。湖海俄经三十年,无端一念忆生缘。 梦中复做还乡梦,禅外重参逆旅禅。 踏碎暮云投古寺,冲开积雪望炊烟。 狂心未向机前歇,溢目家山转弃捐。