月 yuè 梅 méi - - 明 míng 本 běn
数 shù 枝 zhī 姑 gū 射 shè 斗 dòu 婵 chán 娟 juān , , 疏 shū 影 yǐng 分 fēn 明 míng 不 bù 夜 yè 天 tiān 。 。
散 sàn 却 què 广 guǎng 寒 hán 宫 gōng 里 lǐ 桂 guì , , 春 chūn 光 guāng 长 zhǎng 满 mǎn 玉 yù 堂 táng 前 qián 。 。
月梅。元代。明本。数枝姑射斗婵娟,疏影分明不夜天。 散却广寒宫里桂,春光长满玉堂前。