寻 xún 鸟 niǎo 窠 kē 迹 jī - - 魏 wèi 朴 pǔ
为 wèi 访 fǎng 名 míng 僧 sēng 迹 jī , , 言 yán 寻 xún 小 xiǎo 曲 qǔ 阿 ā 。 。
松 sōng 林 lín 春 chūn 日 rì 静 jìng , , 石 shí 径 jìng 晚 wǎn 云 yún 多 duō 。 。
道 dào 法 fǎ 传 chuán 驯 xún 鹊 què , , 禅 chán 机 jī 显 xiǎn 化 huà 螺 luó 。 。
空 kōng 潭 tán 山 shān 色 sè 印 yìn , , 谁 shuí 与 yǔ 证 zhèng 谁 shuí 摩 mó ? ?
寻鸟窠迹。唐代。魏朴。为访名僧迹,言寻小曲阿。 松林春日静,石径晚云多。 道法传驯鹊,禅机显化螺。 空潭山色印,谁与证谁摩?