题 tí 吴 wú 江 jiāng 旧 jiù 居 jū - - 丁 dīng 敏 mǐn
一 yī 身 shēn 恒 héng 寄 jì 在 zài 烟 yān 霞 xiá , , 首 shǒu 夏 xià 归 guī 来 lái 玩 wán 物 wù 华 huá 。 。
满 mǎn 径 jìng 绿 lǜ 阴 yīn 山 shān 柘 zhè 叶 yè , , 一 yī 篱 lí 香 xiāng 雪 xuě 野 yě 薇 wēi 花 huā 。 。
东 dōng 邻 lín 旆 pèi 影 yǐng 招 zhāo 沽 gū 酒 jiǔ , , 西 xī 坞 wù 歌 gē 声 shēng 唱 chàng 采 cǎi 茶 chá 。 。
幽 yōu 景 jǐng 慰 wèi 情 qíng 聊 liáo 自 zì 适 shì , , 短 duǎn 筇 qióng 微 wēi 服 fú 看 kàn 桑 sāng 麻 má 。 。
题吴江旧居。明代。丁敏。一身恒寄在烟霞,首夏归来玩物华。 满径绿阴山柘叶,一篱香雪野薇花。 东邻旆影招沽酒,西坞歌声唱采茶。 幽景慰情聊自适,短筇微服看桑麻。