秋 qiū 祀 sì 太 tài 学 xué 视 shì 宰 zǎi - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
廪 lǐn 涤 dí 俅 qiú 俅 qiú 洁 jié , , 炉 lú 烟 yān 冉 rǎn 冉 rǎn 升 shēng 。 。
视 shì 燎 liáo 晨 chén 举 jǔ 火 huǒ , , 司 sī 濯 zhuó 昼 zhòu 行 xíng 冰 bīng 。 。
衡 héng 楅 bī 牺 xī 人 rén 警 jǐng , , 鸾 luán 刀 dāo 膳 shàn 宰 zǎi 能 néng 。 。
斋 zhāi 心 xīn 严 yán 祗 zhī 役 yì , , 共 gòng 祀 sì 在 zài 明 míng 馨 xīn 。 。
秋祀太学视宰。明代。王慎中。廪涤俅俅洁,炉烟冉冉升。 视燎晨举火,司濯昼行冰。 衡楅牺人警,鸾刀膳宰能。 斋心严祗役,共祀在明馨。