寿 shòu 毛 máo 砺 lì 庵 ān 阁 gé 老 lǎo 七 qī 十 shí 其 qí 二 èr - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
冈 gāng 凤 fèng 辉 huī 难 nán 集 jí , , 坰 jiōng 麟 lín 迹 jī 自 zì 闲 xián 。 。
道 dào 闻 wén 姑 gū 射 shè 后 hòu , , 身 shēn 退 tuì 五 wǔ 湖 hú 间 jiān 。 。
春 chūn 洞 dòng 桃 táo 花 huā 实 shí , , 秋 qiū 山 shān 桂 guì 树 shù 斑 bān 。 。
岱 dài 宗 zōng 东 dōng 鲁 lǔ 望 wàng , , 巉 chán 绝 jué 更 gèng 谁 shuí 攀 pān 。 。
寿毛砺庵阁老七十 其二。明代。王慎中。冈凤辉难集,坰麟迹自闲。 道闻姑射后,身退五湖间。 春洞桃花实,秋山桂树斑。 岱宗东鲁望,巉绝更谁攀。