碧 bì 云 yún 寺 sì 晚 wǎn 饭 fàn - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
近 jìn 郊 jiāo 蹙 cù 踏 tà 已 yǐ 尘 chén 迹 jī , , 抱 bào 郭 guō 清 qīng 切 qiē 复 fù 禅 chán 枢 shū 。 。
斜 xié 阳 yáng 古 gǔ 殿 diàn 鸦 yā 乱 luàn 集 jí , , 积 jī 水 shuǐ 短 duǎn 蒲 pú 鹤 hè 并 bìng 呼 hū 。 。
客 kè 病 bìng 正 zhèng 宜 yí 依 yī 梵 fàn 寂 jì , , 情 qíng 超 chāo 直 zhí 拟 nǐ 仍 réng 仙 xiān 都 dōu 。 。
怜 lián 尔 ěr 风 fēng 松 sōng 故 gù 相 xiāng 戛 jiá , , 倚 yǐ 此 cǐ 烟 yān 茅 máo 绝 jué 可 kě 诛 zhū 。 。
碧云寺晚饭。明代。王慎中。近郊蹙踏已尘迹,抱郭清切复禅枢。 斜阳古殿鸦乱集,积水短蒲鹤并呼。 客病正宜依梵寂,情超直拟仍仙都。 怜尔风松故相戛,倚此烟茅绝可诛。