闻 wén 家 jiā 兄 xiōng 途 tú 中 zhōng 得 de 疾 jí 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
平 píng 日 rì 亲 qīn 庭 tíng 侧 cè , , 未 wèi 曾 zēng 晓 xiǎo 出 chū 门 mén 。 。
如 rú 何 hé 远 yuǎn 游 yóu 兴 xìng , , 不 bù 记 jì 垂 chuí 堂 táng 言 yán 。 。
药 yào 物 wù 应 yīng 难 nán 得 de , , 医 yī 方 fāng 孰 shú 可 kě 论 lùn 。 。
只 zhǐ 将 jiāng 愁 chóu 与 yǔ 愧 kuì , , 送 sòng 目 mù 望 wàng 贤 xián 昆 kūn 。 。
闻家兄途中得疾二首 其一。明代。王慎中。平日亲庭侧,未曾晓出门。 如何远游兴,不记垂堂言。 药物应难得,医方孰可论。 只将愁与愧,送目望贤昆。