春 chūn 日 rì 西 xī 园 yuán 招 zhāo 雪 xuě 亭 tíng - - 耶 yē 律 lǜ 铸 zhù
暖 nuǎn 日 rì 浮 fú 云 yún 漾 yàng 绿 lǜ 波 bō , , 画 huà 阑 lán 风 fēng 静 jìng 好 hǎo 经 jīng 过 guò 。 。
护 hù 花 huā 飞 fēi 蝶 dié 来 lái 呈 chéng 舞 wǔ , , 恋 liàn 柳 liǔ 啼 tí 莺 yīng 自 zì 献 xiàn 歌 gē 。 。
妨 fáng 物 wù 性 xìng 疏 shū 轻 qīng 物 wù 议 yì , , 惜 xī 春 chūn 情 qíng 重 zhòng 奈 nài 春 chūn 何 hé 。 。
流 liú 年 nián 不 bù 为 wéi 朱 zhū 颜 yán 息 xī , , 莫 mò 厌 yàn 尊 zūn 前 qián 笑 xiào 语 yǔ 多 duō 。 。
春日西园招雪亭。元代。耶律铸。暖日浮云漾绿波,画阑风静好经过。 护花飞蝶来呈舞,恋柳啼莺自献歌。 妨物性疏轻物议,惜春情重奈春何。 流年不为朱颜息,莫厌尊前笑语多。