舟 zhōu 行 xíng 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 一 yī - - 王 wáng 弘 hóng 诲 huì
蓬 péng 窗 chuāng 无 wú 一 yī 事 shì , , 觚 gū 翰 hàn 朋 péng 相 xiāng 亲 qīn 。 。
抱 bào 膝 xī 探 tàn 书 shū 倦 juàn , , 支 zhī 颐 yí 得 dé 句 jù 新 xīn 。 。
风 fēng 波 bō 谙 ān 世 shì 路 lù , , 水 shuǐ 月 yuè 见 jiàn 天 tiān 真 zhēn 。 。
生 shēng 意 yì 关 guān 幽 yōu 独 dú , , 逍 xiāo 遥 yáo 正 zhèng 葛 gé 巾 jīn 。 。
舟行杂咏 其一。明代。王弘诲。蓬窗无一事,觚翰朋相亲。 抱膝探书倦,支颐得句新。 风波谙世路,水月见天真。 生意关幽独,逍遥正葛巾。