寒 hán 山 shān 寺 sì - - 尹 yǐn 廷 tíng 高 gāo
路 lù 接 jiē 枫 fēng 桥 qiáo 一 yī 径 jìng 通 tōng , , 渔 yú 郎 láng 遥 yáo 答 dá 隔 gé 河 hé 舂 chōng 。 。
自 zì 从 cóng 夜 yè 禁 jìn 行 xíng 人 rén 绝 jué , , 不 bù 信 xìn 乌 wū 啼 tí 城 chéng 外 wài 钟 zhōng 。 。
寒山寺。元代。尹廷高。路接枫桥一径通,渔郎遥答隔河舂。 自从夜禁行人绝,不信乌啼城外钟。