寄 jì 赠 zèng 华 huá 鸿 hóng 山 shān 学 xué 士 shì - - 王 wáng 问 wèn
忆 yì 昔 xī 步 bù 薇 wēi 省 shěng , , 羡 xiàn 君 jūn 专 zhuān 白 bái 麻 má 。 。
自 zì 君 jūn 解 jiě 龟 guī 后 hòu , , 并 bìng 艺 yì 东 dōng 园 yuán 瓜 guā 。 。
湖 hú 上 shàng 偶 ǒu 相 xiāng 见 jiàn , , 阅 yuè 兹 zī 三 sān 岁 suì 华 huá 。 。
陋 lòu 庐 lú 依 yī 岩 yán 竹 zhú , , 自 zì 比 bǐ 颜 yán 阖 hé 家 jiā 。 。
闭 bì 门 mén 常 cháng 觅 mì 句 jù , , 几 jǐ 度 dù 落 luò 藤 téng 花 huā 。 。
寄赠华鸿山学士。明代。王问。忆昔步薇省,羡君专白麻。 自君解龟后,并艺东园瓜。 湖上偶相见,阅兹三岁华。 陋庐依岩竹,自比颜阖家。 闭门常觅句,几度落藤花。