送 sòng 吴 wú 郎 láng 游 yóu 金 jīn 陵 líng - - 王 wáng 稚 zhì 登 dēng
两 liǎng 地 dì 三 sān 春 chūn 别 bié , , 孤 gū 帆 fān 千 qiān 里 lǐ 愁 chóu 。 。
君 jūn 今 jīn 游 yóu 帝 dì 里 lǐ , , 谁 shuí 与 yǔ 共 gòng 仙 xiān 舟 zhōu 。 。
夜 yè 雨 yǔ 连 lián 瓜 guā 步 bù , , 春 chūn 潮 cháo 满 mǎn 石 shí 头 tou 。 。
长 cháng 干 gàn 管 guǎn 弦 xián 地 dì , , 走 zǒu 马 mǎ 莫 mò 淹 yān 留 liú 。 。
送吴郎游金陵。明代。王稚登。两地三春别,孤帆千里愁。 君今游帝里,谁与共仙舟。 夜雨连瓜步,春潮满石头。 长干管弦地,走马莫淹留。