送 sòng 友 yǒu 人 rén 游 yóu 五 wǔ 岳 yuè - - 文 wén 彭 péng
五 wǔ 岳 yuè 名 míng 山 shān 天 tiān 下 xià 奇 qí , , 拟 nǐ 从 cóng 遐 xiá 览 lǎn 寄 jì 深 shēn 思 sī 。 。
幼 yòu 舆 yú 丘 qiū 壑 hè 真 zhēn 成 chéng 癖 pǐ , , 宗 zōng 炳 bǐng 神 shén 游 yóu 意 yì 巳 sì 移 yí 。 。
对 duì 月 yuè 时 shí 从 cóng 僧 sēng 寺 sì 饮 yǐn , , 看 kàn 花 huā 何 hé 必 bì 主 zhǔ 人 rén 期 qī 。 。
惭 cán 余 yú 未 wèi 脱 tuō 樊 fán 笼 lóng 累 lèi , , 羡 xiàn 尔 ěr 飘 piāo 飘 piāo 任 rèn 所 suǒ 之 zhī 。 。
送友人游五岳。明代。文彭。五岳名山天下奇,拟从遐览寄深思。 幼舆丘壑真成癖,宗炳神游意巳移。 对月时从僧寺饮,看花何必主人期。 惭余未脱樊笼累,羡尔飘飘任所之。