寄 jì 赵 zhào 孟 mèng 静 jìng 其 qí 一 yī - - 王 wáng 立 lì 道 dào
一 yī 官 guān 常 cháng 卧 wò 病 bìng , , 知 zhī 尔 ěr 学 xué 沈 shěn 冥 míng 。 。
对 duì 客 kè 称 chēng 居 jū 士 shì , , 呼 hū 儿 ér 说 shuō 道 dào 经 jīng 。 。
支 zhī 离 lí 堪 kān 混 hùn 俗 sú , , 猿 yuán 鸟 niǎo 共 gòng 忘 wàng 形 xíng 。 。
为 wèi 识 shí 峨 é 嵋 méi 老 lǎo , , 年 nián 来 lái 畏 wèi 独 dú 醒 xǐng 。 。
寄赵孟静 其一。明代。王立道。一官常卧病,知尔学沈冥。 对客称居士,呼儿说道经。 支离堪混俗,猿鸟共忘形。 为识峨嵋老,年来畏独醒。