春 chūn 江 jiāng 古 gǔ 体 tǐ - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
春 chūn 鸟 niǎo 弄 nòng 芳 fāng 洲 zhōu , , 初 chū 英 yīng 照 zhào 碧 bì 流 liú 。 。
晴 qíng 云 yún 卷 juǎn 山 shān 入 rù , , 晓 xiǎo 露 lù 炫 xuàn 烟 yān 浮 fú 。 。
昨 zuó 日 rì 宾 bīn 鸿 hóng 北 běi , , 来 lái 时 shí 木 mù 叶 yè 秋 qiū 。 。
湘 xiāng 江 jiāng 连 lián 桂 guì 岭 lǐng , , 瑶 yáo 草 cǎo 趁 chèn 新 xīn 愁 chóu 。 。
春江古体。明代。王夫之。春鸟弄芳洲,初英照碧流。 晴云卷山入,晓露炫烟浮。 昨日宾鸿北,来时木叶秋。 湘江连桂岭,瑶草趁新愁。