黑 hēi 山 shān 访 fǎng 址 zhǐ 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
不 bù 觉 jué 生 shēng 处 chù 高 gāo , , 上 shàng 有 yǒu 万 wàn 壑 hè 争 zhēng 。 。
潺 chán 湲 yuán 如 rú 可 kě 即 jí , , 欲 yù 问 wèn 芦 lú 蒋 jiǎng 声 shēng 。 。
黑山访址二首 其一。明代。王夫之。不觉生处高,上有万壑争。 潺湲如可即,欲问芦蒋声。