酬 chóu 孙 sūn 典 diǎn 籍 jí 仲 zhòng 衍 yǎn 见 jiàn 寄 jì - - 王 wáng 佐 zuǒ
忆 yì 昨 zuó 交 jiāo 游 yóu 日 rì 罄 qìng 欢 huān , , 清 qīng 时 shí 曾 céng 议 yì 共 gòng 弹 dàn 冠 guān 。 。
春 chūn 风 fēng 草 cǎo 檄 xí 将 jiāng 军 jūn 幕 mù , , 夜 yè 月 yuè 联 lián 诗 shī 羽 yǔ 客 kè 坛 tán 。 。
江 jiāng 海 hǎi 只 zhǐ 今 jīn 来 lái 远 yuǎn 信 xìn , , 云 yún 霄 xiāo 无 wú 复 fù 望 wàng 飞 fēi 翰 hàn 。 。
惟 wéi 应 yīng 剩 shèng 酿 niàng 陶 táo 尊 zūn 酒 jiǔ , , 迟 chí 尔 ěr 归 guī 来 lái 共 gòng 岁 suì 寒 hán 。 。
酬孙典籍仲衍见寄。明代。王佐。忆昨交游日罄欢,清时曾议共弹冠。 春风草檄将军幕,夜月联诗羽客坛。 江海只今来远信,云霄无复望飞翰。 惟应剩酿陶尊酒,迟尔归来共岁寒。