送 sòng 梁 liáng 芝 zhī 五 wǔ 北 běi 上 shàng - - 王 wáng 邦 bāng 畿 jī
霜 shuāng 天 tiān 云 yún 影 yǐng 散 sàn 秋 qiū 阴 yīn , , 白 bái 鹤 hè 高 gāo 飞 fēi 出 chū 旧 jiù 林 lín 。 。
万 wàn 里 lǐ 路 lù 程 chéng 今 jīn 日 rì 别 bié , , 三 sān 春 chūn 书 shū 信 xìn 隔 gé 年 nián 心 xīn 。 。
沿 yán 江 jiāng 就 jiù 店 diàn 频 pín 沽 gū 酒 jiǔ , , 拉 lā 客 kè 弹 dàn 君 jūn 始 shǐ 赎 shú 琴 qín 。 。
明 míng 月 yuè 满 mǎn 蓬 péng 风 fēng 更 gèng 好 hǎo , , 梅 méi 花 huā 香 xiāng 梦 mèng 岭 lǐng 头 tóu 深 shēn 。 。
送梁芝五北上。明代。王邦畿。霜天云影散秋阴,白鹤高飞出旧林。 万里路程今日别,三春书信隔年心。 沿江就店频沽酒,拉客弹君始赎琴。 明月满蓬风更好,梅花香梦岭头深。