洗 xǐ 耳 ěr 岩 yán 歌 gē - - 方 fāng 献 xiàn 夫 fū
岩 yán 上 shàng 石 shí 嶷 yí 嶷 yí , , 岩 yán 下 xià 水 shuǐ 泠 líng 泠 líng 。 。 一 yī 坐 zuò 松 sōng 竹 zhú 间 jiān , , 能 néng 令 lìng 两 liǎng 耳 ěr 清 qīng 。 。
君 jūn 不 bú 见 jiàn 昔 xī 时 shí 巢 cháo 父 fù 与 yǔ 许 xǔ 由 yóu , , 挂 guà 瓢 piáo 树 shù 杪 miǎo 万 wàn 事 shì 休 xiū 。 。 世 shì 间 jiān 荣 róng 利 lì 付 fù 流 liú 水 shuǐ , , 一 yī 任 rèn 青 qīng 山 shān 春 chūn 复 fù 秋 qiū 。 。
洗耳岩歌。明代。方献夫。岩上石嶷嶷,岩下水泠泠。一坐松竹间,能令两耳清。 君不见昔时巢父与许由,挂瓢树杪万事休。世间荣利付流水,一任青山春复秋。