待 dài 隐 yǐn 园 yuán 池 chí 亭 tíng 观 guān 物 wù 感 gǎn 怀 huái 和 hé 韵 yùn 其 qí 十 shí 一 yī - - 方 fāng 献 xiàn 夫 fū
竹 zhú 须 xū 长 zhǎng 有 yǒu 不 bù 须 xū 繁 fán , , 闲 xián 里 lǐ 时 shí 时 shí 执 zhí 斧 fǔ 看 kàn 。 。
君 jūn 子 zǐ 洗 xǐ 心 xīn 如 rú 洗 xǐ 竹 zhú , , 荒 huāng 枝 zhī 休 xiū 得 de 到 dào 千 qiān 竿 gān 。 。
待隐园池亭观物感怀和韵 其十一。明代。方献夫。竹须长有不须繁,闲里时时执斧看。 君子洗心如洗竹,荒枝休得到千竿。