送 sòng 别 bié 广 guǎng 西 xī 代 dài 巡 xún 屠 tú 文 wén 治 zhì 同 tóng 年 nián - - 方 fāng 献 xiàn 夫 fū
昔 xī 年 nián 紫 zǐ 陌 mò 忆 yì 连 lián 镳 biāo , , 此 cǐ 日 rì 沧 cāng 江 jiāng 望 wàng 去 qù 桡 ráo 。 。
万 wàn 里 lǐ 关 guān 山 shān 秋 qiū 月 yuè 皎 jiǎo , , 九 jiǔ 重 zhòng 宫 gōng 阙 què 暮 mù 云 yún 消 xiāo 。 。
豸 zhì 冠 guān 指 zhǐ 日 rì 趋 qū 明 míng 召 zhào , , 铁 tiě 笔 bǐ 凝 níng 霜 shuāng 到 dào 早 zǎo 朝 cháo 。 。
同 tóng 榜 bǎng 英 yīng 贤 xián 如 rú 有 yǒu 问 wèn , , 为 wèi 言 yán 多 duō 病 bìng 老 lǎo 西 xī 樵 qiáo 。 。
送别广西代巡屠文治同年。明代。方献夫。昔年紫陌忆连镳,此日沧江望去桡。 万里关山秋月皎,九重宫阙暮云消。 豸冠指日趋明召,铁笔凝霜到早朝。 同榜英贤如有问,为言多病老西樵。