邀 yāo 谢 xiè 东 dōng 园 yuán 公 gōng 晚 wǎn 节 jié 表 biǎo 罗 luó 浮 fú 之 zhī 约 yuē - - 王 wáng 希 xī 文 wén
罗 luó 浮 fú 四 sì 百 bǎi 生 shēng 云 yún 烟 yān , , 铁 tiě 桥 qiáo 流 liú 水 shuǐ 何 hé 杳 yǎo 然 rán 。 。
君 jūn 欲 yù 结 jié 茅 máo 栖 qī 二 èr 葛 gé , , 吾 wú 将 jiāng 杖 zhàng 策 cè 访 fǎng 诸 zhū 天 tiān 。 。
龙 lóng 归 guī 夜 yè 过 guò 飞 fēi 云 yún 顶 dǐng , , 鸡 jī 唱 chàng 朝 cháo 闻 wén 见 jiàn 日 rì 巅 diān 。 。
欲 yù 与 yǔ 王 wáng 乔 qiáo 同 tóng 跨 kuà 鹤 hè , , 凌 líng 风 fēng 吹 chuī 笛 dí 拟 nǐ 何 hé 年 nián 。 。
邀谢东园公晚节表罗浮之约。明代。王希文。罗浮四百生云烟,铁桥流水何杳然。 君欲结茅栖二葛,吾将杖策访诸天。 龙归夜过飞云顶,鸡唱朝闻见日巅。 欲与王乔同跨鹤,凌风吹笛拟何年。