山 shān 行 xíng 逢 féng 故 gù 人 rén 坟 fén - - 王 wáng 恭 gōng
系 xì 马 mǎ 荒 huāng 林 lín 下 xià , , 萧 xiāo 条 tiáo 对 duì 古 gǔ 坟 fén 。 。
伤 shāng 心 xīn 逢 féng 断 duàn 碣 jié , , 挥 huī 泪 lèi 读 dú 遗 yí 文 wén 。 。
宿 sù 草 cǎo 今 jīn 谁 shuí 泣 qì , , 清 qīng ? bù 不 kě 可 wén 闻 。 。
空 kōng 馀 yú 三 sān 尺 chǐ 剑 jiàn , , 落 luò 日 rì 挂 guà 楸 qiū 枌 fén 。 。
山行逢故人坟。明代。王恭。系马荒林下,萧条对古坟。 伤心逢断碣,挥泪读遗文。 宿草今谁泣,清?不可闻。 空馀三尺剑,落日挂楸枌。