江 jiāng 城 chéng 夕 xī 眺 tiào - - 王 wáng 恭 gōng
荒 huāng 城 chéng 百 bǎi 雉 zhì 郁 yù 嵯 cuó 峨 é , , 城 chéng 下 xià 风 fēng 来 lái 涌 yǒng 漫 màn 波 bō 。 。
云 yún 静 jìng 遥 yáo 天 tiān 飞 fēi 鸟 niǎo 迥 jiǒng , , 潮 cháo 平 píng 孤 gū 屿 yǔ 夕 xī 阳 yáng 多 duō 。 。
风 fēng 帆 fān 点 diǎn 点 diǎn 迷 mí 烟 yān 树 shù , , 山 shān 磬 qìng 迢 tiáo 迢 tiáo 度 dù 薜 bì 萝 luó 。 。
十 shí 二 èr 危 wēi 阑 lán 都 dōu 倚 yǐ 遍 biàn , , 关 guān 心 xīn 无 wú 那 nà 月 yuè 明 míng 何 hé 。 。
江城夕眺。明代。王恭。荒城百雉郁嵯峨,城下风来涌漫波。 云静遥天飞鸟迥,潮平孤屿夕阳多。 风帆点点迷烟树,山磬迢迢度薜萝。 十二危阑都倚遍,关心无那月明何。