塞 sāi 上 shàng 五 wǔ 月 yuè 见 jiàn 蝶 dié 感 gǎn 怀 huái - - 王 wáng 绂 fú
五 wǔ 月 yuè 塞 sāi 边 biān 才 cái 见 jiàn 蝶 dié , , 令 lìng 人 rén 忽 hū 动 dòng 故 gù 园 yuán 情 qíng 。 。
牡 mǔ 丹 dan 亭 tíng 馆 guǎn 微 wēi 风 fēng 暖 nuǎn , , 芳 fāng 草 cǎo 池 chí 塘 táng 细 xì 雨 yǔ 晴 qíng 。 。
花 huā 底 dǐ 扑 pū 来 lái 歌 gē 扇 shàn 小 xiǎo , , 酒 jiǔ 边 biān 飞 fēi 逐 zhú 舞 wǔ 裙 qún 轻 qīng 。 。
蘧 qú 蘧 qú 肯 kěn 作 zuò 江 jiāng 南 nán 梦 mèng , , 沙 shā 漠 mò 应 yīng 知 zhī 负 fù 此 cǐ 生 shēng 。 。
塞上五月见蝶感怀。明代。王绂。五月塞边才见蝶,令人忽动故园情。 牡丹亭馆微风暖,芳草池塘细雨晴。 花底扑来歌扇小,酒边飞逐舞裙轻。 蘧蘧肯作江南梦,沙漠应知负此生。