岁 suì 暮 mù 杂 zá 兴 xìng 十 shí 首 shǒu - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
年 nián 往 wǎng 志 zhì 亦 yì 减 jiǎn , , 誉 yù 来 lái 毁 huǐ 乃 nǎi 加 jiā 。 。
遂 suì 初 chū 困 kùn 无 wú 闷 mèn , , 善 shàn 后 hòu 生 shēng 有 yǒu 涯 yá 。 。
永 yǒng 年 nián 慕 mù 樗 chū 栎 lì , , 存 cún 身 shēn 悟 wù 龙 lóng 蛇 shé 。 。
大 dà 隐 yǐn 但 dàn 城 chéng 市 shì , , 嘉 jiā 遁 dùn 岂 qǐ 烟 yān 霞 xiá 。 。
岁暮杂兴十首。明代。王廷陈。年往志亦减,誉来毁乃加。 遂初困无闷,善后生有涯。 永年慕樗栎,存身悟龙蛇。 大隐但城市,嘉遁岂烟霞。