江 jiāng 上 shàng 送 sòng 吴 wú 明 míng 府 fǔ 以 yǐ 谳 yàn 赴 fù 沔 miǎn 阳 yáng - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
盘 pán 错 cuò 才 cái 能 néng 办 bàn , , 明 míng 威 wēi 狱 yù 可 kě 孚 fú 。 。
非 fēi 缘 yuán 审 shěn 虞 yú 芮 ruì , , 那 nà 得 de 泛 fàn 江 jiāng 湖 hú 。 。
琴 qín 和 hé 云 yún 间 jiān 鹤 hè , , 舄 xì 随 suí 波 bō 上 shàng 凫 fú 。 。
简 jiǎn 书 shū 虽 suī 可 kě 畏 wèi , , 鱼 yú 鸟 niǎo 亦 yì 堪 kān 娱 yú 。 。
江上送吴明府以谳赴沔阳。明代。王廷陈。盘错才能办,明威狱可孚。 非缘审虞芮,那得泛江湖。 琴和云间鹤,舄随波上凫。 简书虽可畏,鱼鸟亦堪娱。