夏 xià 日 rì 山 shān 居 jū 即 jí 事 shì 其 qí 六 liù - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
寂 jì 寞 mò 翻 fān 为 wéi 乐 lè , , 渔 yú 樵 qiáo 更 gèng 可 kě 亲 qīn 。 。
林 lín 皋 gāo 无 wú 俗 sú 务 wù , , 草 cǎo 泽 zé 有 yǒu 闲 xián 人 rén 。 。
秪 zhī 欲 yù 全 quán 疏 shū 拙 zhuō , , 非 fēi 关 guān 慕 mù 隐 yǐn 沦 lún 。 。
偶 ǒu 然 rán 随 suí 稚 zhì 子 zǐ , , 驱 qū 犊 dú 古 gǔ 江 jiāng 滨 bīn 。 。
夏日山居即事 其六。明代。王廷陈。寂寞翻为乐,渔樵更可亲。 林皋无俗务,草泽有闲人。 秪欲全疏拙,非关慕隐沦。 偶然随稚子,驱犊古江滨。