山 shān 庄 zhuāng 杂 zá 兴 xìng 十 shí 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
计 jì 拙 zhuō 堪 kān 时 shí 弃 qì , , 谋 móu 生 shēng 托 tuō 野 yě 人 rén 。 。
莺 yīng 花 huā 无 wú 约 yuē 束 shù , , 木 mù 石 shí 有 yǒu 比 bǐ 邻 lín 。 。
溪 xī 上 shàng 思 sī 龙 lóng 蛰 zhé , , 林 lín 间 jiān 学 xué 鸟 niǎo 伸 shēn 。 。
逢 féng 人 rén 无 wú 一 yī 面 miàn , , 语 yǔ 契 qì 即 jí 情 qíng 亲 qīn 。 。
山庄杂兴十首 其四。明代。王廷陈。计拙堪时弃,谋生托野人。 莺花无约束,木石有比邻。 溪上思龙蛰,林间学鸟伸。 逢人无一面,语契即情亲。