僧 sēng 院 yuàn 访 fǎng 蔡 cài 可 kě 泉 quán 答 dá 庄 zhuāng 石 shí 山 shān 来 lái 韵 yùn - - 王 wáng 希 xī 旦 dàn
我 wǒ 欲 yù 重 chóng 来 lái 此 cǐ , , 君 jūn 能 néng 几 jǐ 日 rì 留 liú 。 。
居 jū 然 rán 人 rén 外 wài 境 jìng , , 已 yǐ 似 shì 故 gù 乡 xiāng 秋 qiū 。 。
别 bié 院 yuàn 幽 yōu 芳 fāng 杂 zá , , 诸 zhū 天 tiān 色 sè 界 jiè 浮 fú 。 。
都 dōu 无 wú 簪 zān 组 zǔ 意 yì , , 犹 yóu 自 zì 问 wèn 归 guī 不 bù 。 。
僧院访蔡可泉答庄石山来韵。明代。王希旦。我欲重来此,君能几日留。 居然人外境,已似故乡秋。 别院幽芳杂,诸天色界浮。 都无簪组意,犹自问归不。