澄 chéng 江 jiāng 客 kè 兴 xìng - - 王 wáng 彦 yàn 泓 hóng
匹 pǐ 练 liàn 江 jiāng 光 guāng 洗 xǐ 客 kè 愁 chóu , , 杜 dù 康 kāng 桥 qiáo 畔 pàn 几 jǐ 追 zhuī 游 yóu 。 。
吟 yín 余 yú 落 luò 日 rì 过 guò 茶 chá 馆 guǎn , , 睡 shuì 美 měi 凉 liáng 风 fēng 在 zài 竹 zhú 楼 lóu 。 。
违 wéi 俗 sú 诗 shī 文 wén 从 cóng 嫚 màn 骂 mà , , 寄 jì 人 rén 书 shū 札 zhá 任 rèn 沉 chén 浮 fú 。 。
乡 xiāng 园 yuán 无 wú 屋 wū 归 guī 心 xīn 懒 lǎn , , 拟 nǐ 借 jiè 张 zhāng 融 róng 岸 àn 上 shàng 舟 zhōu 。 。
澄江客兴。明代。王彦泓。匹练江光洗客愁,杜康桥畔几追游。 吟余落日过茶馆,睡美凉风在竹楼。 违俗诗文从嫚骂,寄人书札任沉浮。 乡园无屋归心懒,拟借张融岸上舟。