独 dú 酌 zhuó 有 yǒu 怀 huái - - 王 wáng 彦 yàn 泓 hóng
酒 jiǔ 热 rè 灯 dēng 明 míng 闷 mèn 又 yòu 新 xīn , , 同 tóng 拚 pàn 安 ān 得 dé 意 yì 中 zhōng 人 rén 。 。
抽 chōu 来 lái 书 shū 传 chuán 情 qíng 都 dōu 浅 qiǎn , , 折 zhé 得 dé 瓶 píng 梅 méi 韵 yùn 颇 pō 真 zhēn 。 。
每 měi 夕 xī 杯 bēi 觞 shāng 求 qiú 好 hǎo 梦 mèng , , 半 bàn 生 shēng 词 cí 赋 fù 属 shǔ 伤 shāng 神 shén 。 。
狂 kuáng 歌 gē 烂 làn 醉 zuì 更 gēng 阑 lán 后 hòu , , 此 cǐ 意 yì 谁 shuí 人 rén 识 shí 苦 kǔ 辛 xīn 。 。
独酌有怀。明代。王彦泓。酒热灯明闷又新,同拚安得意中人。 抽来书传情都浅,折得瓶梅韵颇真。 每夕杯觞求好梦,半生词赋属伤神。 狂歌烂醉更阑后,此意谁人识苦辛。