金 jīn 陵 líng 寄 jì 内 nèi - - 叶 yè 春 chūn 及 jí
金 jīn 陵 líng 怅 chàng 望 wàng 才 cái 烹 pēng 鲤 lǐ , , 玉 yù 帐 zhàng 遥 yáo 闻 wén 已 yǐ 梦 mèng 蛇 shé 。 。
翟 dí 令 lìng 无 wú 钱 qián 犹 yóu 养 yǎng 女 nǚ , , 刘 liú 公 gōng 有 yǒu 约 yuē 好 hǎo 为 wèi 家 jiā 。 。
乾 qián 坤 kūn 委 wěi 蜕 tuì 人 rén 何 hé 与 yǔ , , 缓 huǎn 急 jí 由 yóu 天 tiān 我 wǒ 未 wèi 嗟 jiē 。 。
不 bù 学 xué 向 xiàng 平 píng 毕 bì 婚 hūn 嫁 jià , , 浪 làng 游 yóu 聊 liáo 御 yù 白 bái 羊 yáng 车 chē 。 。
金陵寄内。明代。叶春及。金陵怅望才烹鲤,玉帐遥闻已梦蛇。 翟令无钱犹养女,刘公有约好为家。 乾坤委蜕人何与,缓急由天我未嗟。 不学向平毕婚嫁,浪游聊御白羊车。