书 shū 紫 zǐ 荆 jīng 关 guān 龙 lóng 华 huá 铺 pù 壁 bì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 田 tián 登 dēng
九 jiǔ 天 tiān 运 yùn 转 zhuàn 三 sān 阳 yáng 泰 tài , , 一 yī 节 jié 霜 shuāng 寒 hán 万 wàn 灶 zào 军 jūn 。 。
烽 fēng 火 huǒ 不 bù 惊 jīng 春 chūn 野 yě 静 jìng , , 戍 shù 楼 lóu 空 kōng 照 zhào 夕 xī 阳 yáng 曛 xūn 。 。
书紫荆关龙华铺壁二首 其二。明代。田登。九天运转三阳泰,一节霜寒万灶军。 烽火不惊春野静,戍楼空照夕阳曛。