和 hé 塞 sāi 上 shàng 曲 qǔ 其 qí 二 èr - - 田 tián 登 dēng
边 biān 官 guān 谁 shuí 复 fù 解 jiě 边 biān 筹 chóu , , 万 wàn 里 lǐ 关 guān 梁 liáng 重 zhòng 国 guó 忧 yōu 。 。
惟 wéi 有 yǒu 黄 huáng 河 hé 如 rú 故 gù 国 guó , , 年 nián 年 nián 常 cháng 绕 rào 堑 qiàn 山 shān 流 liú 。 。
和塞上曲 其二。明代。田登。边官谁复解边筹,万里关梁重国忧。 惟有黄河如故国,年年常绕堑山流。