送 sòng 吴 wú 彦 yàn 先 xiān 归 guī 新 xīn 安 ān - - 叶 yè 汉 hàn
相 xiāng 过 guò 成 chéng 率 lǜ 尔 ěr , , 话 huà 别 bié 转 zhuǎn 逡 qūn 巡 xún 。 。
持 chí 此 cǐ 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 翻 fān 怜 lián 万 wàn 里 lǐ 人 rén 。 。
山 shān 中 zhōng 多 duō 芋 yù 栗 lì , , 海 hǎi 上 shàng 足 zú 鲈 lú 莼 chún 。 。
不 bù 厌 yàn 南 nán 游 yóu 苦 kǔ , , 重 chóng 来 lái 问 wèn 隐 yǐn 沦 lún 。 。
送吴彦先归新安。明代。叶汉。相过成率尔,话别转逡巡。 持此一杯酒,翻怜万里人。 山中多芋栗,海上足鲈莼。 不厌南游苦,重来问隐沦。