送 sòng 邹 zōu 庶 shù 子 zǐ 使 shǐ 安 ān 南 nán - - 史 shǐ 谨 jǐn
晓 xiǎo 承 chéng 仙 xiān 诏 zhào 出 chū 龙 lóng 墀 chí , , 万 wàn 里 lǐ 安 ān 南 nán 入 rù 马 mǎ 蹄 tí 。 。
气 qì 卷 juǎn 风 fēng 云 yún 随 suí 使 shǐ 节 jié , , 檄 xí 传 chuán 威 wēi 信 xìn 服 fú 雕 diāo 题 tí 。 。
桄 guāng 榔 láng 树 shù 底 dǐ 蛮 mán 烟 yān 合 hé , , 铜 tóng 鼓 gǔ 声 shēng 中 zhōng 越 yuè 鸟 niǎo 啼 tí 。 。
来 lái 岁 suì 还 huán 家 jiā 惟 wéi 剑 jiàn 在 zài , , 怕 pà 将 jiāng 薏 yì 苡 yǐ 作 zuò 文 wén 犀 xī 。 。
送邹庶子使安南。明代。史谨。晓承仙诏出龙墀,万里安南入马蹄。 气卷风云随使节,檄传威信服雕题。 桄榔树底蛮烟合,铜鼓声中越鸟啼。 来岁还家惟剑在,怕将薏苡作文犀。