九 jiǔ 月 yuè 一 yī 日 rì 过 guò 长 cháng 沙 shā - - 史 shǐ 谨 jǐn
去 qù 岁 suì 今 jīn 朝 zhāo 入 rù 大 dà 梁 liáng , , 今 jīn 秋 qiū 今 jīn 夕 xī 渡 dù 潇 xiāo 湘 xiāng 。 。
乾 qián 坤 kūn 万 wàn 里 lǐ 双 shuāng 蓬 péng 鬓 bìn , , 烟 yān 雨 yǔ 孤 gū 舟 zhōu 一 yī 醉 zuì 乡 xiāng 。 。
子 zi 鵩 fú 赋 fù 成 chéng 悲 bēi 贾 jiǎ 谊 yì , , 霜 shuāng 筠 yún 泪 lèi 在 zài 忆 yì 娥 é 皇 huáng 。 。
未 wèi 知 zhī 九 jiǔ 日 rì 经 jīng 何 hé 处 chǔ , , 赢 yíng 得 de 江 jiāng 湖 hú 说 shuō 漫 màn 郎 láng 。 。
九月一日过长沙。明代。史谨。去岁今朝入大梁,今秋今夕渡潇湘。 乾坤万里双蓬鬓,烟雨孤舟一醉乡。 子鵩赋成悲贾谊,霜筠泪在忆娥皇。 未知九日经何处,赢得江湖说漫郎。