小 xiǎo 西 xī 山 shān 阻 zǔ 雨 yǔ 赠 zèng 石 shí 光 guāng 静 jìng 主 zhǔ - - 成 chéng 鹫 jiù
雨 yǔ 过 guò 西 xī 山 shān 寺 sì , , 栖 qī 迟 chí 夜 yè 雨 yǔ 天 tiān 。 。
不 bù 知 zhī 归 guī 路 lù 远 yuǎn , , 多 duō 谢 xiè 主 zhǔ 人 rén 贤 xián 。 。
一 yī 夕 xī 家 jiā 常 cháng 话 huà , , 三 sān 心 xīn 物 wù 外 wài 禅 chán 。 。
兹 zī 游 yóu 殊 shū 草 cǎo 草 cǎo , , 重 zhòng 订 dìng 再 zài 来 lái 缘 yuán 。 。
小西山阻雨赠石光静主。明代。成鹫。雨过西山寺,栖迟夜雨天。 不知归路远,多谢主人贤。 一夕家常话,三心物外禅。 兹游殊草草,重订再来缘。