雨 yǔ 中 zhōng 感 gǎn 怀 huái - - 郝 hǎo 经 jīng
舍 shě 馆 guǎn 年 nián 年 nián 老 lǎo , , 江 jiāng 边 biān 日 rì 日 rì 阴 yīn 。 。
雨 yǔ 声 shēng 便 biàn 熟 shú 睡 shuì , , 花 huā 气 qì 动 dòng 幽 yōu 吟 yín 。 。
树 shù 密 mì 莺 yīng 愁 chóu 湿 shī , , 庭 tíng 荒 huāng 雀 què 畏 wèi 深 shēn 。 。
晚 wǎn 风 fēng 吹 chuī 鼓 gǔ 角 jiǎo , , 惭 cán 愧 kuì 弭 mǐ 兵 bīng 心 xīn 。 。
雨中感怀。元代。郝经。舍馆年年老,江边日日阴。 雨声便熟睡,花气动幽吟。 树密莺愁湿,庭荒雀畏深。 晚风吹鼓角,惭愧弭兵心。