祝 zhù 李 lǐ 母 mǔ - - 成 chéng 鹫 jiù
春 chūn 风 fēng 吹 chuī 老 lǎo 北 běi 堂 táng 萱 xuān , , 霜 shuāng 入 rù 菱 líng 花 huā 鹤 hè 鬓 bìn 繁 fán 。 。
课 kè 子 zi 躬 gōng 耕 gēng 方 fāng 寸 cùn 地 dì , , 抱 bào 孙 sūn 亲 qīn 授 shòu 五 wǔ 千 qiān 言 yán 。 。
馀 yú 餐 cān 留 liú 作 zuò 斋 zhāi 僧 sēng 饱 bǎo , , 重 zhòng 纩 kuàng 旁 páng 分 fēn 冻 dòng 谷 gǔ 温 wēn 。 。
愿 yuàn 得 dé 此 cǐ 山 shān 长 cháng 有 yǒu 主 zhǔ , , 不 bù 妨 fáng 持 chí 钵 bō 日 rì 登 dēng 门 mén 。 。
祝李母。明代。成鹫。春风吹老北堂萱,霜入菱花鹤鬓繁。 课子躬耕方寸地,抱孙亲授五千言。 馀餐留作斋僧饱,重纩旁分冻谷温。 愿得此山长有主,不妨持钵日登门。