舟 zhōu 赴 fù 中 zhōng 宿 sù 与 yǔ 张 zhāng 子 zi 白 bái 话 huà 别 bié - - 成 chéng 鹫 jiù
一 yī 年 nián 一 yí 度 dù 一 yī 盘 pán 桓 huán , , 不 bù 觉 jué 相 xiāng 逢 féng 已 yǐ 挂 guà 冠 guān 。 。
三 sān 复 fù 冽 liè 泉 quán 思 sī 冽 liè 水 shuǐ , , 溯 sù 洄 huí 清 qīng 峡 xiá 送 sòng 清 qīng 官 guān 。 。
世 shì 途 tú 作 zuò 宦 huàn 同 tóng 鸡 jī 肋 lèi , , 春 chūn 色 sè 催 cuī 人 rén 上 shàng 马 mǎ 鞍 ān 。 。
剩 shèng 有 yǒu 琴 qín 书 shū 与 yǔ 麟 lín 凤 fèng , , 莫 mò 云 yún 廉 lián 吏 lì 子 zǐ 孙 sūn 难 nán 。 。
舟赴中宿与张子白话别。明代。成鹫。一年一度一盘桓,不觉相逢已挂冠。 三复冽泉思冽水,溯洄清峡送清官。 世途作宦同鸡肋,春色催人上马鞍。 剩有琴书与麟凤,莫云廉吏子孙难。