雨 yǔ 中 zhōng 柬 jiǎn 先 xiān 日 rì 同 tóng 泛 fàn 诸 zhū 子 zǐ - - 伍 wǔ 瑞 ruì 隆 lóng
今 jīn 日 rì 好 hǎo 相 xiāng 见 jiàn , , 雨 yǔ 中 zhōng 殊 shū 寂 jì 寥 liáo 。 。
幽 yōu 怀 huái 催 cuī 染 rǎn 翰 hàn , , 高 gāo 兴 xìng 忆 yì 乘 chéng 潮 cháo 。 。
径 jìng 湿 shī 残 cán 红 hóng 上 shàng , , 阶 jiē 冲 chōng 片 piàn 绿 lǜ 销 xiāo 。 。
此 cǐ 时 shí 君 jūn 不 bù 过 guò , , 何 hé 以 yǐ 谢 xiè 清 qīng 宵 xiāo 。 。
雨中柬先日同泛诸子。明代。伍瑞隆。今日好相见,雨中殊寂寥。 幽怀催染翰,高兴忆乘潮。 径湿残红上,阶冲片绿销。 此时君不过,何以谢清宵。